Internationale Filmproduktionen mit Herz und Expertise

Blogpost internationale Filmproduktionen Al Dente Entertainment Filmagentur

12. Februar 2025

Internationale Filmproduktionen mit Herz und Expertise

Als mehrsprachige Filmagentur sind wir auf anspruchsvolle Filmproduktionen spezialisiert, die weit über die Grenzen Deutschlands hinausreichen. Deutschland, Österreich und die Schweiz sind Exportnationen. Geschichten zu erzählen z.B. von Standorten aus anderen Ländern lässt Unternehmen nicht nur international erscheinen – gerade vor Ort und in anderen Ländern wird entsprechender Content wertgeschätzt.

Für unsere Kunden, vor allem mittelständische Unternehmen und Industriekonzerne wie Allplan, Knauf, ifm, Phoenix Group, GRIMME oder Silgan Closures, haben wir in einer Vielzahl von Ländern auf allen Kontinenten gedreht. Dabei umfasst die Liste der Drehorte unter anderem die USA, China, Brasilien, Mexiko, Kanada, UK, Frankreich, Italien, Spanien, alle skandinavischen Länder, Tschechien, Russland, Bosnien-Herzegowina, Türkei, Libanon, Israel, Südkorea, Singapur, Malaysia, Indien und Australien u.a..

Und, ja, natürlich reisen wir unglaublich gerne. Da treffen Leidenschaft und Zielerreichung perfekt aufeinander.

Internationale Filmproduktionen: Herausforderungen und Kompetenzen

Internationale Filmproduktionen bringen besondere Herausforderungen mit sich, die weit über die technische Planung hinausgehen. Es erfordert nicht nur organisatorisches Talent und logistische Expertise, sondern auch ein hohes Maß an interkultureller Kompetenz. Zu den Schlüsselkompetenzen, die uns auszeichnen, gehören:

1. Kulturelle Sensibilität und Respekt:

Jede Filmproduktion findet in einem einzigartigen kulturellen Kontext statt. Respekt gegenüber der Kultur, den Bräuchen und der Sprache des Gastlandes ist essenziell, um nicht nur authentische Ergebnisse zu erzielen, sondern auch vertrauensvolle Beziehungen zu den Beteiligten vor Ort aufzubauen.

2. Erhöhung der Reichweite:

Die Fähigkeit, Interviews mit Kunden und deren Mitarbeitenden auch in der jeweiligen Landessprache durchzuführen, ist ein zentraler Erfolgsfaktor. Al Dente Entertainment arbeitet hierfür sowohl mit Dolmetschern zusammen, um Inhalte präzise und authentisch zu erfassen. Zum anderen führen wir sehr viele Gespräche entweder auf englisch oder auch in französisch, spanisch oder italienisch selbst. Übrigens funktioniert Humor über alle Ländergrenzen hinweg. Gemeinsames Lachen ist wie eine unsichtbare Friedenspfeife

3. Hohe Flexibilität und Anpassungsfähigkeit:

Drehs in Ländern mit unterschiedlicher Infrastruktur und klimatischen Bedingungen erfordern ein Team, das flexibel auf unvorhergesehene Herausforderungen reagiert. Unsere Filmcrew beweist hier zum einen Professionalität, vor allem, wenn Lösungen gefragt sind als auch Improvisationsstärke.

4. Technisches Know-how und Transportlogistik:

Kameras, Licht- und Tontechnik müssen an die Gegebenheiten vor Ort angepasst sein. Wir stellen sicher, dass das Equipment zuverlässig transportiert wird und am Drehort einwandfrei funktioniert. Das Vorbereiten der Carnets für den Im- und Export gehört dabei einfach dazu.

5. Projektmanagement auf höchstem Niveau:

Von der Planung über die Abstimmung mit internationalen Teams bis hin zur Postproduktion muss jeder Schritt präzise koordiniert sein, um auch komplexe Produktionen termingerecht und qualitativ hochwertig umzusetzen. Die sehr deutsche Tugend der Pünktlichkeit wird dabei sehr gerne gesehen – auch im Ausland.

Top-5-Benefits für Unternehmen

Warum investieren deutsche Unternehmen in internationale Filmproduktionen?

Hier sind die fünf größten Vorteile:

1. Globale Markenpräsenz:

Filme, die an internationalen Standorten gedreht werden, verleihen Unternehmen eine globale Ausstrahlung und unterstreichen ihre internationale Relevanz.

2. Authentizität und Glaubwürdigkeit:

Aufnahmen vor Ort – direkt in den Produktionsstätten, Niederlassungen oder Einsatzgebieten – schaffen Vertrauen und transportieren eine echte Verbindung zur Zielgruppe.

3. Professionelle Kundenkommunikation:

Interviews mit Mitarbeitenden und Kunden vor Ort stellen eine direkte und authentische Kundenansprache sicher, die den Fokus auf realistische und überzeugende Inhalte legt.

4. Interkulturelle Verbindung:

Unternehmen demonstrieren ihre Offenheit und Anpassungsfähigkeit, indem sie auf die kulturellen Besonderheiten der Drehorte eingehen und diese respektieren.

5. Starke visuelle Wirkung:

Unterschiedliche Kulissen, beeindruckende Landschaften und das Einfangen des lokalen Flairs verleihen den Filmen einen einzigartigen visuellen Charakter, der sich klar von Standardproduktionen abhebt.

Mit unserer langjährigen Erfahrung und einem ausgeprägten Gespür für die Besonderheiten internationaler Produktionen sind wir der ideale Partner für Unternehmen, die ihre Botschaften visuell kraftvoll und international kommunizieren möchten.